PROGRAMMA DELLA GRANDE E SANTA SETTIMANA 2023 (ελληνικά, Українська, română, русский)

PROGRAMMA DELLA GRANDE E SANTA SETTIMANA 2023

 
-Sabato 08/04 (di Lazzaro)
ore 10.00 Divina Liturgia
 
-Domenica 09/04 (delle Palme)
ore 10.00 Divina Liturgia
ore 19.00 Ufficio dello Sposo
 
-Santo e Grande Lunedì 10/04
ore 10.00 Ore e Divina Liturgia dei Presantificati
ore 19.00 Ufficio dello Sposo
 
-Santo e Grande Martedì 11/04
ore 10.00 Ore e Divina Liturgia dei Presantificati
ore 19.00 Ufficio dello Sposo
 
-Santo e Grande Mercoledì 12/04
ore 10.00 Ore e Divina Liturgia dei Presantificati
ore 17.00 Sacramento dell’Olio Santo
ore 19.00 Ufficio del Mattutino
 
-Santo e Grande Giovedì 13/04
ore 10.00 Vespro e Divina Liturgia
ore 19.00 Mattutino della Passione (I 12 Vangeli)
 
-Santo e Grande Venerdì 14/04
ore 10.00 le Grandi Ore e Ufficio della Deposizione
ore 19.00 Funerale del Signore
 
-Santo e Grande Sabato 15/04
ore 10.00 Vespro e Divina Liturgia di san Basilio
ore 23.30 VEGLIA PASQUALE
 
-SANTA PASQUA 16/04
ore 11.00 VESPRO DI PASQUA
 
-19/04 ΜERCOLEDI’ DEL RINNOVAMENTO
Festa di san Filarete l’Ortolano
ore 10.00 Divina Liturgia
 
 

Програма Богослужінь на Страсний Тиждень 2023

-Лазарева субота 8.04
10:00 Божественна Літургія
 
-Вербна Неділя 9.04
10:00 – Божественна Літургія
19:00 – Вечірнє Богослужіння
 
-Великий Понеділок 10.04
10:00 – Літургія Передосвячених Дарів
19:00 – Вечірнє Богослужіння
 
-Великий Вівторок 11.04
10:00 – Літургія Передосвячених Дарів
19:00 – Вечірнє Богослужіння
 
-Велика Середа 12.04
10:00- Літургія Передосвячених Дарів
17:00- Таїнство Маслособорування
19:00- Вечірнє Богослужіння
 
-Великий Четвер 13.04
10:00- Вечірня з Божественною Літургією
19:00- Послідування з читанням 12 Страсних Євангелій
 
-Велика, Страсна П’ятниця 14.04
10:00- Великі Часи і вечірня зі згадуванням зняття з Хреста, Господа Нашого Іісуса Христа.
19:00- Винесення Плащаниці
 
-Велика Субота 15.04
10:00- Вечірня і Божественна Літургія
23:30- Всеношна, Святкування Воскресіння Христового і Божественна Літургія
 
-СВЯТА ПАСХА (ВЕЛИКДЕНЬ) 16.04
11:00 – Вечірня Любові.
 
-Світла Середа 19.04
(Св. Філарета Кіпуру)
10:00- Божественна Літургія
 

Programul slujbelor din Săptămâna Mare și din zilele Sfintelor Paști 2023

-Sâmbăta lui Lazăr 8 Aprilie
10:00- Sfânta Liturghie
 
-Duminica Floriilor 9 Aprilie
10:00- Sfânta Liturghie
19:00- Denia din Săptămâna Patimilor.
 
-Luni, 10 Aprilie
10:00- Sfânta Liturghie a Darurilor Mai Înainte Sfinţite a Sfântului Ierarh Grigorie Dialogul
19:00- Denia din Săptămâna Patimilor.
 
-Marţi, 11 Aprilie
10:00- Sfânta Liturghie a Darurilor Mai Înainte Sfinţite a Sfântului Ierarh Grigorie Dialogul
19:00- Denia din Săptămâna Patimilor.
 
-Miercuri, 12 Aprilie
10:00- Sfânta Liturghie a Darurilor Mai Înainte Sfinţite a Sfântului Ierarh Grigorie Dialogul
17:00 Sfantul Maslu
19:00- Denia din Săptămâna Patimilor.
 
-Joi, 13 Aprilie
10:00 Sfânta Liturghie a Sfântului Ierarh Vasile cel Mare
19:00 Denia celor 12 Evanghelii. Denia de Joi din Săptămâna Patimilor sau Joia Patimilor.
 
-Vineri, 14 Aprilie
10:00 Vecernia cu Scoaterea Sfântului Epitaf
19:00 Denia Prohodului Domnului
 
-Sâmbătă, 15 Aprilie
10:00 Vecernia cu Sfânta Liturghie
23:00- Vecernie
24:00- Învierea Domnului, Slujba Învierii, Canonul Învierii şi Sfânta Liturghie a Sf Ioan Gură de Aur.
 
-Duminică, 16 Aprilie, Învierea Domnului
11:00 Vecernia Învierii( a doua Înviere)
 
-Miercuri, 19 Aprilie (Sf. Filaret din Seminara)
10:00 Sfânta Liturghie
 

Программа Богослужений на Страстную Неделю 2023 года

-Лазарева суббота 8.04
10:00 Божественная Литургия
 
-Вербное Воскресенье 9.04
10:00 – Божественная Литургия
19:00 – Вечернее Богослужение
 
-Великий Понедельник 10.04
10:00 – Литургия Преждеосвященных Даров
19:00 – Вечернее Богослужение
 
-Великий Вторник 11.04
10:00 – Литургия Преждеосвященных Даров
19:00 – Вечернее Богослужение
 
-Великая Среда 12.04
10:00- Литургия Преждеосвященных Даров
17:00- Таинство Маслособорования
19:00- Вечернее Богослужение
 
-Великий Четверг 13.04
10:00- Вечерня с Божественной Литургией
19:00- Последование с чтением 12 Страстных Евангелий
 
-Великая, Страстная Пятница 14.04
10:00- Великие Часы и вечерня с воспоминанием снятия с Креста, Господа Нашего Иисуса Христа.
19:00- Вынесение Плащаницы
 
-Великая Суббота 15.04
10:00- Вечерня и Божественная Литургия
23:00- Всенощная, Празднование Воскресения Христова и Божественная Литургия
 
-СВЯТАЯ ПАСХА (ПАСХА) 16.04
11:00 – Вечерня Любви.
 
-Светлая Среда 19.04
(Св. Филарета Кипуру)
10:00- Божественная Литургия